Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, DSG, TKG 2021). In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website.

1. Verantwortliche Stelle
DI Martina Legat
Architektin, staatlich befugte und beeidete Ziviltechnikerin
[Adresse einfügen]
E-Mail: office@legat-architektur.com

2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur insoweit, als dies für den Betrieb der Website, die Beantwortung von Anfragen, die Vertragserfüllung oder zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist.

3. Server-Logfiles
Der Hosting-Provider erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dazu gehören:
– IP-Adresse
– Browsertyp und -version
– Betriebssystem
– Referrer-URL
– Uhrzeit der Serveranfrage

Diese Daten werden aus Sicherheitsgründen (z. B. zur Aufklärung von Missbrauch oder Angriffen) für maximal [7–14 Tage] gespeichert und danach gelöscht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website).

4. Kontaktaufnahme
Wenn Sie per Formular auf der Website oder per E-Mail Kontakt mit uns aufnehmen, werden Ihre angegebenen Daten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

5. Cookies
Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die mit Hilfe des Browsers auf Ihrem Endgerät abgelegt werden. Wir nutzen Cookies, um die Website nutzerfreundlich zu gestalten.

5.1 Technisch notwendige Cookies
Diese Cookies sind erforderlich, um grundlegende Funktionen der Website bereitzustellen (z. B. Seitennavigation, Zugriff auf geschützte Bereiche). Sie können nicht deaktiviert werden. Rechtsgrundlage: § 165 Abs. 3 TKG 2021 iVm Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5.2 Funktionale und Marketing-Cookies
Darüber hinaus verwenden wir – sofern Sie einwilligen – Cookies zur Analyse der Website-Nutzung und zur Verbesserung unseres Angebots. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ihre Einwilligung wird im Cookie-Banner eingeholt und ist jederzeit widerrufbar.

6. Google Fonts (automatische Einbindung durch WordPress)

Unsere Website verwendet Schriftarten („Google Fonts“) der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Beim Aufruf unserer Website lädt Ihr Browser die benötigten Schriftarten automatisch von den Servern von Google. Dabei werden personenbezogene Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse sowie Informationen zu Browser und Endgerät, an Google übermittelt und dort verarbeitet. Dies kann auch eine Übermittlung in die USA beinhalten.

Rechtslage
Diese Einbindung erfolgt derzeit technisch automatisch durch das eingesetzte Content-Management-System (WordPress). Die Übermittlung an Google findet daher bereits beim Aufruf der Seite statt, auch ohne vorherige Einwilligung.
Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass diese Datenübermittlung ohne aktive Zustimmung aus rechtlicher Sicht problematisch ist. Wir arbeiten daran, Google Fonts ausschließlich lokal einzubinden, sodass künftig keine Datenübertragung mehr erfolgt.

Rechtsgrundlage
Die Nutzung von Google Fonts dient unserem berechtigten Interesse an einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Solange eine Umstellung auf lokale Einbindung nicht erfolgt ist, weisen wir transparent auf die bestehende Datenübertragung hin.

Hinweis zu Drittlandübermittlung
Eine Übermittlung von Daten in die USA kann nicht ausgeschlossen werden. Für die USA besteht derzeit kein Angemessenheitsbeschluss der EU. Damit sind Übermittlungen mit Risiken verbunden.

7. Google Maps (falls verwendet)
Zur Darstellung von Lageplänen nutzen wir Google Maps. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Dublin 4, Irland. Dabei werden Daten (insb. IP-Adresse, Standortinformationen) an Google übermittelt. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

8. Webanalyse (falls verwendet)
Wir nutzen zur Analyse und Optimierung unseres Webangebots Dienste wie Google Analytics oder Matomo.

– Google Analytics: wird nur mit Ihrer Einwilligung verwendet. IP-Anonymisierung ist aktiviert. Daten können in die USA übertragen werden. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
– Matomo (self-hosted): Daten werden ausschließlich auf unseren Servern verarbeitet, ohne Weitergabe an Dritte.

9. Newsletter (falls verwendet)
Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, verarbeiten wir Ihre Daten nur mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Abmeldung ist jederzeit über den Abmeldelink oder per E-Mail möglich.

10. Auftragsverarbeiter
Wir setzen für den Betrieb unserer Website externe Dienstleister (z. B. Hosting, IT-Support) ein, die in unserem Auftrag tätig sind und mit denen Auftragsverarbeitungsverträge nach Art. 28 DSGVO abgeschlossen wurden.

11. Drittlandübermittlungen
Datenübermittlungen in Drittländer (z. B. USA) erfolgen nur, wenn für den jeweiligen Dienst eine Einwilligung vorliegt oder geeignete Garantien (z. B. EU-Standardvertragsklauseln) bestehen. Hinweis: Bei Datenübermittlung in die USA kann kein gleichwertiges Datenschutzniveau gewährleistet werden.

12. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder wie es gesetzliche Aufbewahrungspflichten vorsehen.

13. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf erteilter Einwilligungen und Widerspruch.
Beschwerden können Sie an die österreichische Datenschutzbehörde richten: Barichgasse 40–42, 1030 Wien.

14. Datensicherheit
Wir treffen technische und organisatorische Maßnahmen gemäß Art. 32 DSGVO, um Ihre Daten vor Verlust, Zugriff und Missbrauch zu schützen.

15. Aktualität der Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen. Stand: August/2025.